

Este artigo também está disponível em:
Português
The group stuffed each nook of St. Peter’s Sq. when, on the actual second white smoke signaled the brand new chief of the Catholic Church, two males kissed in entrance of the cameras — a quick and silent gesture, but one which echoed world wide with symbolic pressure. Juan and Bruno, a pair made up of an Argentine and a Brazilian, had been there by likelihood, unaware that they might develop into the protagonists of one of the crucial talked-about moments of the announcement of Pope Leo XIV.
Watch the second:
The video, broadcast by Vatican TV and extensively shared on social media, captures the general public’s response to the collection of Robert Prevost as the brand new pontiff. Amid flags, applause, and expressions of religion, the watchful eyes of the cameras caught, for a couple of seconds, a kiss between two males standing discreetly within the background of the sq.. The gesture, seemingly easy, took on a significance that transcended the second: it grew to become an emblem of resistance and LGBTQ+ visibility in an area traditionally hostile to gender and sexual variety.
“It was one thing pure”, Juan defined in an interview with the Italian newspaper La Stampa. “I seen a digicam was filming us, advised Bruno, and in that second, I kissed him. There was no planning. It simply occurred.” They had been visiting the Vatican by coincidence on the day the brand new pope could be revealed. “We knew it may occur, however we didn’t think about it might be that day.”
Collectively for twelve years, Juan and Bruno dwell in Brazil. Juan is Argentine and works as a hairdresser; Bruno, a Brazilian physician, was visiting St. Peter’s Sq. for the primary time. Each establish as atheists and weren’t there for non secular causes. Even so, they really feel that the surprising gesture carries a direct message to the establishment that has formed discourses on morality, sexuality, and belonging for hundreds of years.
The picture sparked each criticism and reward. For a lot of, the kiss was seen as a provocation; for others, it served as a reminder of the presence and resilience of LGBTQ+ individuals in all areas. “We didn’t need to trigger something. We had been simply being ourselves”, the couple mentioned. In response to adverse reactions, Bruno was agency: “Folks ought to love extra and choose much less. Those that criticize usually ignore realities they don’t perceive. Our love is robust, and that doesn’t change due to another person’s opinion.”

The election of Leo XIV — the primary pope from the USA — happened after the dying of Francis, who had promoted some progress within the discourse on variety throughout the Church, although with out profound doctrinal adjustments. Robert Prevost, nonetheless, has a much less receptive historical past. In 2012, he criticized what he known as the “gay life-style” and expressed opposition to the so-called “gender ideology,” a time period generally used to delegitimize the rights of transgender individuals.
Earlier than leaving Italy for different cities in Europe, Juan and Bruno mentioned that, if they’d the prospect to talk with Leo XIV, they might say: “Love should come at the start. And so should empathy. Faith with out empathy isn’t any good to anybody.” For them, the gesture that went viral was not a provocation, however an affirmation. A reminder that, even in 2025, a kiss can nonetheless be seen as subversive — which solely reinforces the necessity for it to occur.

Be part of our neighborhood of 15+ million guys
Discover guys searching for the identical factor with SCRUFF Match. Volunteer to be a SCRUFF Enterprise Ambassador to assist out guys visiting your private home metropolis. Search an up-to-date agenda of the highest events, prides, festivals and occasions. Improve your recreation with SCRUFF Professional and unlock 30+ superior options. Obtain SCRUFF right here.